二手房买卖纠纷可以到房产管理部门投诉，调解不成，到法院起诉维权，具体情况如下:

1、对于房产中介无照经营、发布虚假房源信息的，可向工商部门反映。

2、对于中介违法违规乱收费的，则向物价部门反映。

3、无房地产经纪服务备案证、伪造证明材料等方式，骗取购房资格、骗取或骗贷住房公积金、规避限贷的、签订“阴阳合同”规避税费的，可向房管部门反映。

4、因一方违约所签合同无法推进时，三方可协商解决，协商不成的可以提交仲裁委员会仲裁或依法向人民法院起诉。

买卖合同纠纷被告是否会坐牢，需要根据具体情况进行决定：

(1)发生于民事领域的买卖合同纠纷，被告败诉的，只需要依法履行法院民事判决书中所判决的义务即可，不会坐牢;

(2)如果被告拒不履行生效判决载明的义务，且进入强制执行程序，可能会被法院采取人身强制执行措施，可能会坐牢。